奧格斯堡自從2011年夏天升入德甲，始終在為沒有靠譜的前鋒發愁，尤其是在默爾德斯狀態下滑，被棄用之后。奧格斯堡不是沒有想過辦法，比如上賽季花了400萬歐元引進馬塔夫日，這在具滋哲500萬歐元加盟之前已經創了俱樂部紀錄。芬博加松的到來，讓奧格斯堡球迷終于眼前一亮。尤其是最近5輪聯賽，這位冰島射手4輪都有進球，這位剛剛27歲，但經歷足夠曲折的前鋒成為球隊保級的希望。

芬博加松是以租借身份加盟，奧格斯堡其實在2013年和2014年都想過要得到他，今冬終于得償所愿。芬博加松2012-13賽季效力海倫芬在荷甲攻入24球，隨后一個賽季更是29球10次助攻穿上金靴。奧格斯堡剛得到芬博加松，就將馬塔夫日和久爾吉奇兩位曾經被給予厚望的前鋒租了出去。據悉芬博加松的租借合同其實是一年半，而不是報道的半年，奧格斯堡還握有400萬歐元的買斷條款，這將是一筆非常劃算的生意。

隊友們都對于芬博加松贊不絕口，稱贊他天生的射手氣質。芬博加松透露，自己從小踢球就只想著進球，從沒有考慮過別的位置。主帥魏因齊爾甚至夸張地表示，芬博加松具備了第一腳觸球就能破門得分的能力。芬博加松是德甲賽場上第12位冰島球員，以他目前的狀態，應該可以在今夏歐洲杯的冰島隊名單里占據一席之地。

之所以說芬博加松的經歷足夠傳奇，是因為他出道以來已經在7個不同國家聯賽踢球，分別是冰島、比利時、瑞典、荷蘭、西班牙、希臘和德國，語言和文化迥異。冰島語、瑞典語和荷蘭語，都和德語有相似的地方。芬博加松來到德國后，也在私人教師的幫助下，一周上兩次德語課，力爭早點攻克語言關，從而更好融入球隊和德國的生活。芬博加松已經可以流利說冰島語、瑞典語、荷蘭語、西班牙語和英語，能聽懂意大利語，“我一開始可沒想過要學那么多語言?！睂W英語是因為芬博加松9歲的時候，全家去蘇格蘭生活了兩年。17歲的時候，芬博加松去意大利撒丁島的學校交流半年，還在當地球隊踢球。

當初芬博加松離開海倫芬后去了皇家社會并不順利，租借到奧林匹亞科斯同樣沒有表現出價值。當年魏因齊爾去和芬博加松見面聊得不錯，只是海倫芬要價太高只好作罷，皇家社會則掏出800萬歐元轉會費。這樣一段困難的經歷，反而讓芬博加松更加成熟。很顯然，芬博加松很明白自己在奧格斯堡不是過客，他希望能將職業生涯最好的時間都留在這里。

當初在斯圖加特和柏林赫塔效力過的冰島名宿斯韋里松，如今是冰島U21主帥，他對于芬博加松的前景非?？春茫骸八兄钊穗y以置信的門前嗅覺，不需要太多機會就能進球，門前很冷靜，頭球和臨門一腳能力都不錯。只要在德甲不斷進球，他在國家隊的前途就會越來越光明?！?/p>