在向里亞索的球迷揮手告別后，當拉斯帕爾馬斯確定保級無憂，即將年滿41歲的胡安·卡洛斯·貝萊隆長出了一口氣，宣布了掛靴的決定。所有人都知道這一刻早晚會來，但聽到這個消息后仍感到吃驚和惋惜。因為在球迷心中，貝萊隆是不老的神話，西甲的傳奇，商業世界中再難找到的純粹球員。

5月7日本不是個特別的日子。貝萊隆選擇在這樣一個平靜的下午宣布自己退役的消息，如他平靜地出現在足壇，也將淡然地隱去。在全體拉斯帕爾馬斯球員出席的新聞會上，貝萊隆哽咽道：“在家鄉結束的職業生涯，簡直就像童話的結局。感謝上帝賦予我生命的意義，讓我度過了不可思議的運動生涯?！必惾R隆還感謝了隊友的支持，贊成讓同為大加納利島球員的別拉繼承他的21號球衣。

貝萊隆對故土飽含感情。雖然他在拉科魯尼亞取得了巨大成功，視此地為自己的第二故鄉，但再度穿上拉斯帕爾馬斯的黃色球衣直至老去是他的畢生愿望。盡管最后這3年踢球生涯有2年在西乙打拼，貝萊隆仍認為這段時光是最美的。他原本還想繼續踢下去，也得到大多數隊友的支持，但剛剛與俱樂部續約的主教練塞蒂恩坦誠地告知：下賽季他的出場機會將更少。這讓貝萊隆清醒地意識到，是時候說再見了。

席爾瓦曬出與偶像的老照片

年少的球迷很可能都沒聽說過貝萊隆這個名字。與奪取3座洲際大賽冠軍的西班牙“黃金一代”相比，貝萊隆所得榮譽太少，履歷太平淡。1995年，20歲的貝萊隆代表拉斯帕爾馬斯登上職業足壇，將魔幻的球技帶到球迷面前。因其瘦高的外形，人們給他起了“el flaco（瘦子）”這個外號。貝萊隆的身體條件并不出眾，也不以速度見長，但凌波微步般的盤帶技巧、敏銳的觀察力和極具想象力的傳球讓他被視作最具藝術氣質的中場球員。他當年與馬凱、特里斯坦的神奇配合，是西甲一個時代的亮麗風景。

他既是賽場上的藝術家，也是足球界的“圣人”?？v觀其職業生涯，始終以謙卑、平和、自律和寬容的形象示人。他在2005-2012這7年間的過百場比賽中，未領到任何一張黃牌（裁判誤判終結了這一記錄），終生沒有吃到過紅牌。他在2006到2008近2年時間內，接連3次受到膝部韌帶傷的摧殘。但他每一次都能堅強地站起來，帶著笑容重新回到球場。

貝萊隆與拉科小球迷親切合影

20年職業生涯中，貝萊隆先后效力過拉斯帕爾馬斯（1995-97、2013-2016）、馬洛卡（1997-98）、馬競（1998-2000）和拉科魯尼亞（2000-2013），西甲出場數超過400場。除了一座國王杯冠軍（2002），貝萊隆名下并無重量級的冠軍榮譽，甚至經歷過馬競、拉科降級這樣的歷史時刻。貝萊隆沒有趕上西班牙國家隊技術革新的年代。他的才華與當時的硬派足球并不搭調。然而這并不影響貝萊隆在西班牙足球歷史上的定位。在這個功利主義橫行的年代，貝萊隆讓球迷對球技和格調保留了一份純真的感情，成為一個沒有冠軍卻被記住并懷念的人。

比賽結束后，貝萊隆與拉科球迷一起散步回家

貝萊隆的同鄉，另一位從加納利漁村阿爾基內金走出的超級球星大衛·席爾瓦通過社交網絡表達了他對這位終生偶像和榜樣的崇敬。另外，菲利佩、阿德里安、比托洛、特拉索拉斯等崇拜者，馬競、拉科和西班牙職業足球聯盟均通過網絡向一代大師致敬。其中與貝萊隆感情最為深厚的拉科魯尼亞寫道：“#永遠的21號。沒有你，足球不再一樣。感謝你那些無法復制也不可超越的精彩瞬間。#我們的歷史”

貝萊隆接受筆者贈送的禮物，分享“人生如棋”的體會

筆者曾在2012年有幸專訪過36歲的貝萊隆，當時的文章標題已是“西甲活化石”。沒想到，這塊“活化石”又踢了4年才真正退出歷史舞臺，還幫助自己的家鄉球隊重返西甲舞臺，書寫了另一段傳奇。拉斯帕爾馬斯俱樂部邀請貝萊隆退役后進入俱樂部技術部門工作。相信在幾年內，西甲將會出現一位品格高尚、氣質優雅的主教練，為西甲球迷帶來最高級的享受。

或許再次見面，貝萊隆將成功變身為主帥