體壇周報全媒體記者 柴夫

北京時間3月14日，亞特蘭大老鷹主場131比128險勝步行者，贏下了家門口過去15戰的第13場。在這個兩隊一共17名球員登場的夜晚，14人得分達到兩位數，雙方上演了一出精彩的群體對攻。

老鷹這邊憑借著特雷·揚的強勢早早建立起優勢。這名控衛上半場狂轟33分，創造了個人職業生涯任意半場得分紀錄。在他的出色發揮下，老鷹兩節戰罷就已經領先了步行者19分。考慮到對手是客場背靠背的第二戰，而且受傷病影響只有8人登場，人們都覺得比賽已經失去懸念了。

“我們昨天就沒怎么睡。夏令時搞得大家有點暈頭轉向，不過這就是NBA，背靠背作戰就是如此。我們還是本可以贏下這場勝利，這是毫無疑問的。”全場得到25分10助攻的步行者后衛哈利伯頓說著。

從全場比分大家也看到了，比賽并沒有被老鷹打花。下半場步行者提升了防守強度，開始祭出更有針對性的策略，讓老鷹后兩節得分降到54分。“當我下半場回到場上時，發現對方開始守一盯四聯了。”特雷·揚說，“我所說的一盯四聯是那種一個人防止我接球，其余人聯防。一瞬間大家都有點不知所措，我們之前也遇到過一盯四聯，但還是要能更好地應對這一切。我認為就是這一變化讓對方追了回來。”

不過特雷·揚還是能找到得分的辦法，就在步行者用一波21比10開啟第三節時，特雷·揚回敬了一次拋投和一次快攻反擊上籃，幫助老鷹奪回兩位數領先，穩住陣腳。“他是一名非常出色的球員，而我們讓他打得太舒服了。”步行者主帥卡萊爾說，“他們全隊都有些太過舒服，所以我們必須做出調整。我們有機會回主場和他們再打一次，大家會做好準備。”

客觀來說，人手短缺又體能不足的步行者已經表現得很好了。除了登場時間最短的賽克斯，其余7人全都至少拿到12分，哈利伯頓、希爾德、杜安·華盛頓三人得分上20。除了進攻端輸出，哈利伯頓還承擔起盯防特雷·揚的重任，這也讓他得到了卡萊爾的表揚。“他的出場時間很長，我并不希望如此，但他特別想留在場上。他希望能和特雷·揚一直對著上。我們第三節打得很好，第四節更好，哈利伯頓在這里相當關鍵。他的進攻和防守都非常重要。”

當然了，想要鎖死特雷·揚并不現實，老鷹控衛全場數據定格在47分5助攻3籃板，三分10中7，罰球14中14。這是特雷·揚本賽季第7次單場轟出40+，也是他賽季第二高的單場得分，這位領袖清楚球隊不容有失。

“到了賽季的這個階段，我們不需要再打出最好的表現，而是需要打出最努力的表現。”特雷·揚說，“呈現出優秀的能量和拼勁，然后接受一切結果。我認為當你盯著要打出完美的表現時，反而可能犯錯或者搞砸。如果我們就是帶著要打出能量的心態上場，一切都會順其自然。”

于是特雷·揚身先士卒，他的進攻火力便是能量體現。“特雷今晚手感滾燙，我們都從他身上汲取了能量。”得到13分9籃板的老鷹替補內線奧孔古說，“他帶動了每個人，當他進入狀態時，說實話你只需要欣賞他的表演就行了。”

拿下這一勝之后，老鷹連贏兩場，他們繼續緊追身前第8的籃網隊，暫時領先第10的黃蜂半個勝場。亞特蘭大人恐怕很難逃離附加賽范圍，但他們也希望能搶得有利身位，同時靠贏球建立信心。